“Beseda je mejač in pesem rokovanje”

Nekoč so vileničarji na Krasu brali, poslušali, razpravljali globoko v noč. Prišla so tudi bolj sušna leta ... in nedavno pandemija z “druženjem” na spletu.

Živi, iskrivi, raznovrstni glasovi

Estonska književnost je bila doslej v Sloveniji precejšnja neznanka. Upala bi si trditi, da tega dejstva ne gre pripisovati nezanimanju Slovencev za literaturo baltskega naroda, še manj je razlog v tem, da nam estonska literatura ne bi imela česa ponuditi. Glavni razlog za zelo majhno število prevodov iz estonščine v Sloveniji je povsem preprost in hkrati logičen: pomanjkanje prevajalcev in literarnih posrednikov iz estonščine.