Ta Pirjevec ni tisti Pirjevec
Nerodnost se nam je primerila v včerajšnjem časniku, ko smo cenjenega profesorja Jožeta Pirjevca preimenovali v Dušana. Profesorju Jožetu se seveda opravičujemo, a lapsus seveda ni tako zgrešen. Dušan Pirjevec Ahac je bil namreč v svojem času med najbolj priljubljenimi predavatelji na ljubljanski komparativistiki. Jože Pirjevec je danes eden najbolj priljubljenih na koprski humanistiki. Ahac je pustil v slovenski literarni vedi močno sled, njegov mlajši soimenjak to isto počne v zgodovinski vedi. In oba, nenazadnje, sta imela zaradi svojega dela, pronicljivosti in načel težave.
A vseeno, opravičilo še enkrat za nenamerno napako!