Teran gre v Bruselj
Po umiku terana iz hrvaške Istre s polic slovenskih trgovin in nedvoumnem sporočilu EU, da je ime teran dovoljeno uporabljati izključno za vino s Krasa, je v sredo o prepovedi razpravljal upravni odbor Vinistre.
Vinarji iz hrvaške Istre, ki so povezani v združenje vinarjev Vinistre: “Kot bodoči državljani skupne družine Evropske unije smo razočarani nad umikom terana s polic slovenskih trgovin.”
POREČ> Vinistra je združenje vinarjev iz hrvaške Istre. Med 10. in 12. majem v športni dvorani Žatika v Poreču pripravljajo jubilejni, dvajseti festival Vinistra, pred njim pa je upravni odbor združenja predsinočnjim razpravljal o prepovedi uporabe naziva teran za rdeče vino iz hrvaške Istre.
Pričakovanja in zahteve so vinarji iz hrvaške Istre strnili v štiri točke. “Kot bodoči državljani skupne družine Evropske unije smo razočarani nad umikom terana s polic slovenskih trgovin. To je v nasprotju z vrednotami, ki jih zagovarja Vinistra. Te so naslonjene na duh povezanosti, čezmejnega sodelovanja ter na izgradnjo dobrososedskih odnosov in krepitev pozicije vseh v Istri, tako na hrvaški kot na slovenski strani,” piše v sporočilu Vinistre, na čelu katere je vinar Ivica Matošević iz Krunčićev.
Hrvaško ministrstvo za kmetijstvo pozivajo, naj v Bruslju čim prej sproži oporekanje slovenski zaščiti imena. Predlagajo, naj angažirajo strokovnjake z različnih področij, sami pa bodo spodbudili znanstvenike in strokovnjake, da skupaj oblikujejo argumentacijo za nasprotovanje evropski zaščiti imena teran zgolj za vino s Krasa.
“Prepričani smo, da bo nepotrebni spor o pravicah do uporabe imena teran v najkrajšem času rešen pozitivno za nas,” pišejo predstavniki vinarjev iz hrvaške Istre. Na koncu še poudarijo, da se zavedajo, da je njihov uspeh na tržišču odvisen predvsem od kakovosti njihovih vin ter sklenejo, da se bodo še naprej zavzemali za krepitev in prepoznavnost istrskih vin.
Na Vinistri te dni potekajo ocenjevanja vin. Včeraj so izbirali najboljšo malvazijo v tradicionalnem mednarodnem ocenjevanju. Kot vsako leto je v komisiji tudi nekaj slovenskih degustatorjev, med njimi je že dolgo enolog Iztok Klenar. “Povsem normalno delamo. O teranu se nismo nič pogovarjali, v našem fokusu je malvazija,” je povedal. Dodal je, da verjame, da se bodo strasti umirile in se bodo okrog terana in zaščite njegovega imena v prihodnje pogovarjali strokovnjaki.
SAŠO DRAVINEC