petek, 2. julij 2010

Preizkus jezikovnega čuta

Poskušajmo ugotoviti pomene v naslednjih dvoumnih ali drugače zapletenih besednih zvezah:


> Letos ni prestopno leto, zato ne praznujem rojstnega dne - ali dneva, ker sem rojen 29. februarja. Dneva ali dne?

> Vzklik “To je prepoved Boga!” ima dva pomena. Ugotovite oba in ju opišite z drugimi besedami.

> Kaj je bolj pravilno zapisati: ali da je bil sklep sprejet enoglasno ali soglasno? Odgovorite si, kaj pomenita pridevnika soglasen in enoglasen?

> Zapisali ste: “Udaril ga je tako da je padel.” Pa ste v zadregi z vejico. Ali čutite razliko v pomenu stavka, če jo zapišete pred “tako” ali pred “da”?

> Demokratična stranka upokojencev Slovenije ima tudi svojo kratico DESUS. Čutimo jo kot besedo moškega spola in jo tako tudi sklanjamo: Desus Desusa. Kako je po vašem bolj pravilno: “Desus je strnila svoje vrste” ali “Desus je strnil svoje vrste”?

> Prestolnico izvajamo iz samostalnika prestol. Metropola je po izvoru grška in pomeni osrednje mesto. Glavno mesto pa pomeni mesto, kjer ima sedež večina vladno-upravnih organov države. Kateri teh besed bi dali prednost, ko se peljete Ljubljano, če ji ne rečete Žabarija?

> Kako je bolje zapisati: “Glasovali so 6003 volilci” ali “Glasovalo je 6003 volilcev”?

> Pogosto slišimo časovni oznaki z enakim pomenom: “pred tremi leti” in “tri leta nazaj”. Katero je po vašem bolj primerno uporabiti?

> Pogoj, ki mora biti izpolnjen, če hočemo doseči cilj, opišemo na tri načine: “Če bom zdrav, bom šel na dopust v planine”, “Kolikor bom zdrav…” in “V kolikor bom zdrav, bom šel na dopust v planine”. Kateri teh treh načinov je najbolj naraven, kateri najbolj suhoparen?

> Boste svoj letošnji dopust koristili, izkoristili, porabili ali namenili za pameten oddih? Kateremu glagolu bi v tej zvezi dali prednost: koristiti, izkoristiti, porabiti, nameniti?

Naj nam bodo vreme, zdravje in denar naklonjeni, da bo dopust prijeten in koristen!

Komentarji
Za komentiranje se morate prijaviti.

Brez komentarja

Zadnje novice: