“Pojdite že nazaj na ladjo, k...”
Na ladji Concordia je bila med člani posadke tudi Slovenka, ki pa v nesreči ni bila poškodovana, je potrdilo ministrstvo za zunanje zadeve. Reševalci v trupu ladje iščejo še 23 pogrešanih.
Foto: Reuters
GROSSETO> Tridesetletna Teja, menda doma s Primorske, ki je na Concordii vodila trgovine, se bo danes vrnila domov.
Reševalcem, ki jim pomagajo tudi jamarji, so včeraj na nesrečni ladji našli še pet trupel. Med 29 pogrešanimi so nemški, italijanski, francoski državljani, pa še Madžar, Perujec in Indijec.
Obtožbe proti poveljniku Concordie Francescu Schettinu pa so čedalje resnejše: obtožen je uboja, povzročitve nesreče in zapustitve ladje pred evakuacijo vseh potnikov. Kapitan ostaja v priporu, kjer je pod nadzorom zaradi nevarnosti, da bi storil samomor. Schettino je na zaslišanju pred sodnikom za predhodne preiskave včeraj potrdil, da je bil v času trčenja na komandnem mostu. Glede zapustitve ladje pa je dejal, da ni mogel splezati nazaj, ker je bila nagnjena.
Skupina francoskih potnikov se je že odločila za skupinsko tožbo, doseči želijo najmanj 10.000 evrov odškodnine.
Arsen Mihaić, direktor podjetja Adonis, ki organizira križarjenja tudi za Costo Crociere odpovedi ne pričakuje. “Potniki vedo, da so ladje zelo varne. Gotovo bodo vse družbe zdaj vlagale še večje napore v varnost,” ocenjuje.
Kapitan se ni vrnil na ladjo
Pogovor v zelo povišanih tonih med dežurnim poveljnikom luške kapitanije Livorno Gregoriom De Falcom in poveljnikom Concordie Francescom Schettinom, v soboto, ob 1.45 zjutraj, ko je na ladji na evakuacijo čakalo še več sto ljudi, Schettino pa je po izjavah nekaterih prič ladjo zapustil še pred polnočjo, in se tudi po več prehodnih telefonskih klicih iz kapitanije ni vrnil na ladjo:
DE FALCO: “Tukaj De Falco iz Livorna, govorim s poveljnikom?”
SCHETTINO: “Da, dober večer.”
DE FALCO: “Povejte mi svoje ime, prosim.”
SCHETTINO: “Sem poveljnik Schettino.”
DE FALCO: “Schettino? Poslušajte, Schettino. Na ladji so še ljudje. Pojdite zdaj s svojim čolnom naravnost pod premec. Tam je viseča lestev. Splezajte po tej lestvi na ladjo. Pojdite na ladjo in mi poročajte, koliko ljudi je še gor. Vam je jasno? Ta pogovor snemam, poveljnik Schettino ...”
SCHETTINO: “Kapitan, povem vam ...”
DE FALCO: “Govorite glasneje. Dajte roko na mikrofon in govorite glasno, razumete?!”
SCHETTINO: “V tem trenutku je ladja nagnjena ...”
DE FALCO: “Razumem. Poslušajte, ljudje se spuščajo po lestvi na premcu. Vi boste šli v nasprotno smer po tej lestvi, splezali na ladjo in mi povedali, koliko ljudi je še na krovu in kaj je z njimi. Jasno?! Povedali mi boste, ali so otroci, ženske ali drugi, ki potrebujejo pomoč. In povedali mi boste število ljudi v vseh teh kategorijah. Vam je jasno?!
Glejte, Schettino, vi ste se mogoče res rešili z morja, ampak jaz vas peljem … zelo hudo bo … spravim vas v strašne težave. Pojdite že nazaj na ladjo, k...!”
SCHETTINO: “Kapitan, lepo prosim...”
DE FALCO: “Nič lepo prosim ... Vi zdaj greste na ladjo. Zagotovite mi, da odhajate nazaj na ladjo ...”
SCHETTINO: “Sem tu z reševalci, nikamor ne grem, tu sem ...”
DE FALCO: “Kaj počnete, kapitan?”
SCHETTINO: “Tu koordiniram reševanje ...”
DE FALCO: “Kaj koordinirate tam? Pojdite na ladjo. Z ladje koordinirajte reševanje. Mar to zavračate?”
SCHETTINO: “Ne, ne, ne zavračam.”
DE FALCO: “Zavračate vrnitev na ladjo, kapitan?? Povejte mi razlog, zakaj ne greste?”
SCHETTINO: “Ne grem, ker se je ustavil drugi rešilni čoln ...”
DE FALCO: “Pojdite na ladjo, to je ukaz. K temu nimate kaj dodajati. Vi ste oznanili zapustitev ladje, zdaj ukazujem jaz. Pojdite na ladjo! Vam je jasno? Me ne slišite! Pojdite, pokličite me z ladje. Tam je moj reševalec.”
SCHETTINO: “Kje je vaš reševalec?”
DE FALCO: “Moj reševalec je na premcu. Naravnost. Imamo že trupla, Schettino.”
SCHETTINO: “Koliko trupel je?”
DE FALCO: “Ne vem ... Vem za enega. Za enega sem slišal. Kristus, vi mi morate povedati, koliko jih je!”
SCHETTINO: “Ampak se zavedate, da je tema in se ne vidi nič ...”
DE FALCO: “In, a se hočete vrniti domov, Schettino? Je tema, zato hočete domov? Splezajte po lestvi na premec in mi poročajte, kaj se da narediti, koliko ljudi je še gor in kaj potrebujejo. Takoj!”
SCHETTINO: “... Sem skupaj z drugim častnikom ...”
DE FALCO: “Pojdita oba torej. Vi in vaš sekondo splezajta na ladjo, zdaj. Je jasno?”.
SCHETTINO: “Poveljnik, saj bi šel na krov, a preprosto, drugi čoln se je ustavil tu in se ne premakne, zdaj sem poklical druge reševalce ...”
DE FALCO: “Eno uro mi že to govorite. Zdaj pojdite na ladjo, pojdite na L-A-D-J-O. In mi takoj povejte, koliko ljudi je gor.”
SCHETTINO: “Prav, poveljnik.”
DE FALCO: “Pojdite takoj!”
<iframe width>"420" height>"315" src>"http://www.youtube.com/embed/A_L-T9M-zvI" frameborder>"0" allowfullscreen></iframe>